Termeni și condiții
Notă: Aceasta este o traducere pentru informarea dumneavoastră. Din punct de vedere juridic, este determinant exclusiv versiunea germană: versiunea germană
Termeni și condiții generale și informații pentru cliențiI. Termeni și condiții generale
§ 1 Dispoziții fundamentale
(1) Condițiile de mai jos se aplică contractelor pe care le încheiați cu noi în calitate de furnizor (Electronicx GmbH) prin intermediul paginii de internet www.electronicx.de. În măsura în care nu s-a convenit altfel, se respinge includerea eventualelor condiții proprii utilizate de dumneavoastră.
(2) Consumator, în sensul reglementărilor de mai jos, este orice persoană fizică care încheie un act juridic în scopuri care nu pot fi atribuite în principal activității sale comerciale sau profesionale independente. Antreprenor este orice persoană fizică sau juridică ori orice societate de persoane cu capacitate juridică care, la încheierea unui act juridic, acționează în exercitarea activității sale profesionale independente sau comerciale.
§ 2 Încheierea contractului
(1) Obiectul contractului îl constituie vânzarea de mărfuri .
(2) Deja prin plasarea produsului respectiv pe pagina noastră de internet vă facem o ofertă obligatorie pentru încheierea unui contract prin sistemul online de coș de cumpărături, în condițiile indicate în descrierea articolului.
(3) Contractul se încheie prin sistemul online de coș de cumpărături după cum urmează:
Mărfurile destinate cumpărării sunt plasate în „coșul de cumpărături”. Prin intermediul butonului corespunzător din bara de navigare puteți accesa „coșul de cumpărături” și puteți efectua oricând modificări acolo.
După apăsarea butonului „Casă” sau „Continuare spre comandă” (sau o denumire similară) și după introducerea datelor personale, precum și a condițiilor de plată și de livrare, vi se afișează în final datele comenzii sub formă de sinteză a comenzii.
În măsura în care utilizați ca modalitate de plată un sistem de plată instantanee (de ex. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay), veți fi direcționat fie către pagina de sinteză a comenzii din magazinul nostru online, fie către pagina de internet a furnizorului sistemului de plată instantanee.
Dacă are loc o redirecționare către sistemul de plată instantanee respectiv, efectuați acolo selecția corespunzătoare sau introduceți datele dumneavoastră. În final, pe pagina de internet a furnizorului sistemului de plată instantanee sau după ce ați fost redirecționat înapoi în magazinul nostru online, vi se afișează datele comenzii sub formă de sinteză a comenzii.
Înainte de trimiterea comenzii aveți posibilitatea de a verifica încă o dată informațiile din sinteza comenzii, de a le modifica (inclusiv prin funcția „înapoi” a browserului de internet) sau de a anula comanda.
Prin trimiterea comenzii prin intermediul butonului corespunzător („comandă cu obligație de plată”, „cumpără” / „cumpără acum”, „comandă cu plată”, „plătește” / „plătește acum” sau o denumire similară) declarați cu efect juridic obligatoriu acceptarea ofertei, prin care se încheie contractul.
(4) Solicitările dumneavoastră de a vi se întocmi o ofertă nu vă obligă. Vă transmitem în acest scop o ofertă obligatorie în formă textuală (de exemplu, prin e-mail), pe care o puteți accepta în termen de 5 zile (în măsura în care în oferta respectivă nu este indicat un alt termen).(5) Procesarea comenzii și transmiterea tuturor informațiilor necesare în legătură cu încheierea contractului se realizează prin e-mail, în parte în mod automatizat. Prin urmare, trebuie să vă asigurați că adresa de e-mail pe care ne-ați comunicat-o este corectă, că recepționarea e-mailurilor este asigurată din punct de vedere tehnic și, în special, că nu este împiedicată de filtrele SPAM.
§ 3 Convenții speciale privind modalitățile de plată oferite
(1) Verificarea bonității
În cazul în care efectuăm prestația în avans, de exemplu în cazul plății prin factură sau prin debitare directă, datele dumneavoastră vor fi transmise, pentru protejarea intereselor noastre legitime, în scopul verificării bonității, pe baza unor proceduri matematice și statistice, către infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden,. Ne rezervăm dreptul de a vă refuza modalitatea de plată prin factură sau prin debitare directă în urma rezultatului verificării bonității.
(2) Plata prin Paysafe „Cumpărare pe factură” (cumpărare pe factură) și/sau „Plată în rate” și/sau „Debitare directă de bază SEPA”
În cazul modalităților de plată „Cumpărare pe factură” (cumpărare pe factură) și/sau „Plată în rate” și/sau „Debitare directă de bază SEPA”, cesionăm în întregime creanța noastră privind prețul îndreptată împotriva dumneavoastră către Bank Frick & Co. AG, Landstrasse 14, 9496 Balzers, Liechtenstein (denumită în continuare „Banca”). Toate plățile trebuie efectuate, pentru a avea efect liberator, exclusiv către Bancă, în contul comunicat dumneavoastră în acest scop. Condițiile generale PaySafe le găsiți aici.
(3) Debitare directă SEPA
În cazul plății prin debitare directă SEPA, ne împuterniciți, prin acordarea unui mandat SEPA corespunzător, să debitați suma facturii din contul indicat.
Termenul pentru transmiterea notificării prealabile (Pre-Notification) este redus la 5 zile înainte de data scadenței. Sunteți obligat să vă asigurați că în cont există suficiente fonduri la data scadenței. În cazul unei debitări directe returnate din culpa dumneavoastră, trebuie să suportați comisionul bancar aferent.
§ 4 Dreptul de retenție, rezerva proprietății
(1) Puteți exercita un drept de retenție numai în măsura în care este vorba despre creanțe izvorâte din același raport contractual.
(2) Mărfurile rămân proprietatea noastră până la plata integrală a prețului de cumpărare.
§ 5 Garanția legală de conformitate
(1) Există drepturile legale privind răspunderea pentru defecte.
(2) În calitate de consumator, sunteți rugat să verificați mărfurile imediat la livrare sub aspectul completitudinii, al defectelor evidente și al deteriorărilor survenite în timpul transportului și să ne comunicați nouă, precum și expeditorului, eventualele reclamații cât mai curând posibil. Dacă nu faceți acest lucru, aceasta nu are nicio consecință asupra drepturilor dumneavoastră legale privind garanția legală de conformitate.
(3) În măsura în care o caracteristică a mărfii se abate de la cerințele obiective, abaterea este considerată convenită numai dacă ați fost informat de către noi cu privire la aceasta înainte de emiterea declarației contractuale și abaterea a fost convenită în mod expres și separat între părțile contractante.
§ 6 Alegerea legii, locul executării, instanța competentă
(1) Se aplică dreptul german. În cazul consumatorilor, această alegere a legii se aplică numai în măsura în care nu se aduce atingere protecției acordate prin dispozițiile imperative ale legii statului în care consumatorul își are reședința obișnuită (principiul favorabilității).
(2) Locul executării pentru toate prestațiile din relațiile comerciale existente cu noi, precum și instanța competentă este sediul nostru, în măsura în care nu sunteți consumator, ci comerciant, persoană juridică de drept public sau patrimoniu special de drept public. Același lucru este valabil dacă nu aveți o instanță competentă generală în Germania sau în UE sau dacă domiciliul ori reședința obișnuită nu este cunoscută la momentul introducerii acțiunii. Dreptul de a se adresa instanței de la o altă instanță competentă legal rămâne neafectat.
(3) Dispozițiile Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri nu se aplică în mod expres.
II. Informații pentru clienți
1. Identitatea vânzătorului
Electronicx GmbH
Hindenburgstr. 37A
74389 Cleebronn
Germania
Telefon: +49 7135 7194106
E-mail: [email protected] (Pentru reclamații, vă rugăm să scrieți la [email protected])
Soluționarea litigiilor cu consumatorii:
Nu suntem dispuși și nu suntem obligați să participăm la o procedură de soluționare a litigiilor în fața unei entități de soluționare alternativă a litigiilor cu consumatorii.
2. Informații privind încheierea contractului
Etapele tehnice pentru încheierea contractului, încheierea contractului în sine și posibilitățile de corectare se efectuează în conformitate cu prevederile „Încheierea contractului” din Condițiile noastre generale de afaceri (Partea I.).
3. Limba contractului, stocarea textului contractului
3.1. Limba contractului este germana .
3.2. Textul complet al contractului nu este stocat de noi. Înainte de trimiterea comenzii prin sistemul online de coș de cumpărături , datele contractuale pot fi imprimate sau salvate electronic prin funcția de imprimare a browserului. După primirea comenzii de către noi, datele comenzii, informațiile obligatorii legal pentru contractele la distanță și Condițiile generale de afaceri vă sunt transmise din nou prin e-mail.
3.3. În cazul cererilor de ofertă în afara sistemului online de coș de cumpărături, primiți toate datele contractuale în cadrul unei oferte obligatorii în formă text, de exemplu prin e-mail, pe care le puteți imprima sau salva electronic.
4. Coduri de conduită
Nu ne-am supus niciunui cod de conduită în sensul art. 246c nr. 5 EGBGB.
5. Caracteristicile esențiale ale mărfii sau serviciului
Caracteristicile esențiale ale mărfii și/sau serviciului se regăsesc în oferta respectivă.
6. Prețuri și modalități de plată
6.1. Prețurile indicate în ofertele respective, precum și costurile de livrare reprezintă prețuri totale. Acestea includ toate componentele de preț, inclusiv toate taxele aplicabile.
6.2. Costurile de expediere care intervin nu sunt incluse în prețul de achiziție. Acestea pot fi consultate printr-un buton marcat corespunzător pe site-ul nostru sau în oferta respectivă, sunt indicate separat în cursul procesului de comandă și trebuie suportate de dumneavoastră în plus, în măsura în care nu este promisă livrarea gratuită.
6.3. În cazul în care livrarea are loc în țări din afara Uniunii Europene, pot apărea costuri suplimentare care nu ne sunt imputabile, cum ar fi de exemplu taxe vamale, impozite sau comisioane de transfer de bani (comisioane de transfer sau de schimb valutar ale instituțiilor de credit), care trebuie suportate de dumneavoastră.
6.4. Costurile de transfer de bani care intervin (comisioane de transfer sau de schimb valutar ale instituțiilor de credit) trebuie suportate de dumneavoastră în cazurile în care livrarea are loc într-un stat membru al UE, dar plata a fost inițiată în afara Uniunii Europene.
6.5. Modalitățile de plată disponibile pentru dumneavoastră sunt indicate printr-un buton marcat corespunzător pe site-ul nostru sau în oferta respectivă.
6.6. În măsura în care nu se prevede altfel pentru modalitățile de plată individuale, creanțele de plată din contractul încheiat sunt scadente imediat la plată.
7. Condiții de livrare
7.1. Condițiile de livrare, termenul de livrare, precum și eventualele restricții de livrare existente se găsesc printr-un buton marcat corespunzător pe site-ul nostru sau în oferta respectivă.
7.2. În măsura în care sunteți consumator, este reglementat prin lege că riscul pieririi fortuite și al deteriorării fortuite a lucrului vândut în timpul expedierii trece la dumneavoastră abia la predarea mărfii, indiferent dacă expedierea se face asigurată sau neasigurată. Acest lucru nu se aplică dacă ați însărcinat în mod independent o întreprindere de transport nedesemnată de comerciant sau o altă persoană desemnată pentru efectuarea expedierii.
8. Dreptul legal de garanție pentru defecte
Răspunderea pentru defecte se reglementează conform dispoziției "Gewährleistung" (garanție legală pentru defecte) din condițiile noastre generale de afaceri (Partea I).
ultima actualizare: 01.01.2022