Condiciones generales de venta
Nota: Esta es una traducción para su información. La versión alemana es la única jurídicamente vinculante: versión alemana
Condiciones generales de contratación e información al clienteI. Condiciones generales de contratación
§ 1 Disposiciones básicas
(1) Las siguientes condiciones generales de contratación se aplican a los contratos que usted celebre con nosotros como proveedor (Electronicx GmbH) a través del sitio de Internet www.electronicx.de. Salvo pacto en contrario, se rechaza la inclusión de las condiciones propias que usted utilice, en su caso.
(2) A efectos de las siguientes disposiciones, se considera consumidor toda persona física que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse predominantemente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional autónoma. Se considera empresario toda persona física o jurídica o sociedad con capacidad jurídica que, al celebrar un negocio jurídico, actúe en el ejercicio de su actividad profesional autónoma o comercial.
§ 2 Celebración del contrato
(1) El objeto del contrato es la venta de mercancías .
(2) Ya con la publicación del producto correspondiente en nuestro sitio de Internet le hacemos una oferta vinculante para la celebración de un contrato a través del sistema de cesta de la compra en línea en las condiciones indicadas en la descripción del artículo.
(3) El contrato se celebra a través del sistema de cesta de la compra en línea del siguiente modo:
Las mercancías que se pretenden comprar se depositan en la "cesta de la compra". A través del botón correspondiente de la barra de navegación puede usted acceder a la "cesta de la compra" y realizar allí modificaciones en cualquier momento.
Tras hacer clic en el botón "Caja" o "Continuar con el pedido" (o denominación similar) y tras introducir los datos personales, así como las condiciones de pago y envío, se le mostrarán finalmente los datos del pedido como resumen del pedido.
En la medida en que utilice como forma de pago un sistema de pago inmediato (p. ej., PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay), se le dirigirá a la página de resumen del pedido de nuestra tienda en línea o se le redirigirá al sitio de Internet del proveedor del sistema de pago inmediato.
Si se produce una redirección al sistema de pago inmediato correspondiente, realice allí la selección o introducción correspondiente de sus datos. Finalmente, se le mostrarán los datos del pedido como resumen del pedido en el sitio de Internet del proveedor del sistema de pago inmediato o después de que se le haya redirigido de vuelta a nuestra tienda en línea.
Antes de enviar el pedido, tiene usted la posibilidad de comprobar de nuevo los datos del resumen del pedido, modificarlos (también mediante la función "atrás" del navegador de Internet) o cancelar el pedido.
Con el envío del pedido a través del botón correspondiente ("realizar pedido con obligación de pago", "comprar" / "comprar ahora", "realizar pedido de pago", "pagar" / "pagar ahora" o denominación similar) declara usted de forma jurídicamente vinculante la aceptación de la oferta, con lo que se celebra el contrato.
(4) Sus solicitudes para la elaboración de una oferta no son vinculantes para usted. Le presentaremos al respecto una oferta vinculante en forma de texto (p. ej., por correo electrónico), que podrá aceptar en el plazo de 5 días (siempre que en la oferta correspondiente no se indique otro plazo).(5) La tramitación del pedido y la transmisión de toda la información necesaria en relación con la celebración del contrato se realizan por correo electrónico, en parte de forma automatizada. Por ello, usted debe asegurarse de que la dirección de correo electrónico que nos ha facilitado es correcta, de que la recepción de los correos electrónicos está técnicamente garantizada y, en particular, de que no es impedida por filtros de SPAM.
§ 3 Acuerdos especiales sobre las modalidades de pago ofrecidas
(1) Comprobación de solvencia
En la medida en que actuemos con pago anticipado, p. ej., en caso de pago contra factura o domiciliación bancaria, sus datos serán transmitidos, para salvaguardar nuestros intereses legítimos con fines de comprobación de solvencia sobre la base de procedimientos matemático-estadísticos, a infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden,. Nos reservamos el derecho de denegarle, como resultado de la comprobación de solvencia, la modalidad de pago contra factura o domiciliación bancaria.
(2) Pago mediante Paysafe «compra contra factura» (compra a crédito) y/o «pago a plazos» y/o «domiciliación básica SEPA»
En las modalidades de pago «compra contra factura» (compra a crédito) y/o «pago a plazos» y/o «domiciliación básica SEPA», cedemos la totalidad de nuestro derecho de crédito frente a usted a Bank Frick & Co. AG, Landstrasse 14, 9496 Balzers, Liechtenstein (en lo sucesivo, «Banco»). Todos los pagos deberán realizarse exclusivamente al Banco, en la cuenta que se le comunique a tal efecto, para que surtan efecto liberatorio. Las condiciones generales de PaySafe las encontrará aquí.
(3) Domiciliación SEPA
En caso de pago mediante domiciliación SEPA, usted nos autoriza, mediante la concesión de un mandato SEPA correspondiente, a adeudar el importe de la factura en la cuenta indicada.
El plazo para la transmisión de la prenotificación (Pre-Notification) se reduce a 5 días antes de la fecha de vencimiento. Usted está obligado a procurar la suficiente cobertura de la cuenta en la fecha de vencimiento. En caso de devolución de la domiciliación por causa imputable a usted, deberá asumir la comisión bancaria que se devengue.
§ 4 Derecho de retención, reserva de propiedad
(1) Solo podrá ejercer un derecho de retención en la medida en que se trate de créditos derivados de la misma relación contractual.
(2) La mercancía permanece de nuestra propiedad hasta el pago completo del precio de compra.
§ 5 Garantía legal por defectos
(1) Existen los derechos legales por defectos.
(2) Como consumidor, se le ruega que compruebe la mercancía inmediatamente tras la entrega en cuanto a su integridad, defectos evidentes y daños de transporte, y que nos comunique a nosotros, así como al transportista, las reclamaciones lo antes posible. Si no lo hace, ello no afectará a sus derechos legales de garantía.
(3) En la medida en que una característica de la mercancía se desvíe de los requisitos objetivos, la desviación solo se considerará acordada si usted fue informado de la misma por nosotros antes de emitir su declaración contractual y la desviación fue acordada de forma expresa y separada entre las partes contratantes.
§ 6 Ley aplicable, lugar de cumplimiento, fuero competente
(1) Se aplica el Derecho alemán. En el caso de los consumidores, esta elección de ley solo se aplicará en la medida en que no se les prive de la protección que les otorgan las disposiciones imperativas de la ley del Estado de su residencia habitual (principio de favorabilidad).
(2) El lugar de cumplimiento para todas las prestaciones derivadas de las relaciones comerciales existentes con nosotros, así como el fuero competente, es nuestra sede, siempre que usted no sea consumidor, sino comerciante, persona jurídica de Derecho público o patrimonio especial de Derecho público. Lo mismo se aplica si usted no tiene un fuero general en Alemania o en la UE o si su domicilio o residencia habitual no se conocen en el momento de interponer la demanda. La facultad de recurrir también al tribunal de otro fuero legal no se verá afectada por lo anterior.
(3) Las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplican expresamente.
II. Información al cliente
1. Identidad del vendedor
Electronicx GmbH
Hindenburgstr. 37A
74389 Cleebronn
Alemania
Teléfono: +49 7135 7194106
Correo electrónico: [email protected] (en caso de reclamación, diríjase a [email protected])
Resolución de litigios con consumidores:
No estamos dispuestos ni obligados a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.
2. Información sobre la celebración del contrato
Los pasos técnicos para la celebración del contrato, la celebración del contrato en sí y las posibilidades de corrección se realizan conforme a lo dispuesto en las cláusulas "Celebración del contrato" de nuestras Condiciones Generales de Contratación (Parte I.).
3. Idioma del contrato, almacenamiento del texto del contrato
3.1. El idioma del contrato es el alemán .
3.2. No almacenamos el texto completo del contrato. Antes de enviar el pedido a través del sistema de cesta de la compra en línea , los datos del contrato pueden imprimirse mediante la función de impresión del navegador o guardarse electrónicamente. Una vez recibido el pedido, le enviaremos de nuevo por correo electrónico los datos del pedido, la información legalmente exigida en los contratos a distancia y las Condiciones Generales de Contratación.
3.3. En el caso de solicitudes de oferta fuera del sistema de cesta de la compra en línea, recibirá todos los datos del contrato en el marco de una oferta vinculante en forma de texto, por ejemplo por correo electrónico, que podrá imprimir o guardar electrónicamente.
4. Códigos de conducta
No nos hemos sometido a ningún código de conducta en el sentido del art. 246c núm. 5 EGBGB (Ley introductoria del Código Civil alemán).
5. Características esenciales de la mercancía o del servicio
Las características esenciales de la mercancía y/o del servicio se encuentran en la oferta correspondiente.
6. Precios y modalidades de pago
6.1. Los precios indicados en las respectivas ofertas, así como los gastos de envío, son precios totales. Incluyen todos los componentes del precio, incluidos todos los impuestos aplicables.
6.2. Los gastos de envío que se devenguen no están incluidos en el precio de compra. Pueden consultarse a través de un botón debidamente identificado en nuestro sitio web o en la oferta correspondiente, se indican por separado durante el proceso de pedido y correrán por su cuenta adicionalmente, salvo que se haya prometido la entrega gratuita de los gastos de envío.
6.3. Si la entrega se realiza en países fuera de la Unión Europea, podrán devengarse otros costes que no podamos imputarnos, como por ejemplo aranceles, impuestos o gastos de transmisión de dinero (gastos de transferencia o de tipo de cambio de las entidades de crédito), que correrán por su cuenta.
6.4. Los gastos de transmisión de dinero devengados (gastos de transferencia o de tipo de cambio de las entidades de crédito) correrán por su cuenta en aquellos casos en que la entrega se realice en un Estado miembro de la UE, pero el pago se haya ordenado fuera de la Unión Europea.
6.5. Los medios de pago a su disposición se indican a través de un botón debidamente identificado en nuestro sitio web o en la oferta correspondiente.
6.6. Salvo que se indique lo contrario para los distintos medios de pago, los derechos de pago derivados del contrato celebrado vencerán inmediatamente y serán exigibles de inmediato.
7. Condiciones de entrega
7.1. Las condiciones de entrega, el plazo de entrega y, en su caso, las restricciones de entrega existentes se encuentran bajo un botón debidamente identificado en nuestro sitio web o en la oferta correspondiente.
7.2. En la medida en que usted sea consumidor, la ley establece que el riesgo de pérdida fortuita y de deterioro fortuito de la cosa vendida durante el envío se transmite únicamente con la entrega de la mercancía a usted, independientemente de si el envío se realiza con o sin seguro. Esto no se aplica si usted ha encargado por iniciativa propia una empresa de transporte no designada por el empresario o a otra persona determinada para la ejecución del envío.
8. Derecho legal de responsabilidad por defectos
La responsabilidad por defectos se rige por la disposición "Garantía" de nuestras Condiciones Generales de Contratación (Parte I).
última actualización: 01.01.2022