Termos e condições gerais
Nota: Esta é uma tradução para sua informação. Juridicamente vinculativa é apenas a versão alemã: versão alemã
Termos e Condições Gerais e Informações ao ClienteI. Termos e Condições Gerais
§ 1 Disposições fundamentais
(1) Os presentes Termos e Condições aplicam-se aos contratos que celebre connosco, na qualidade de fornecedor (Electronicx GmbH), através do sítio Internet www.electronicx.de. Salvo acordo em contrário, opomo-nos à inclusão de eventuais condições próprias por si utilizadas.
(2) Considera-se consumidor, na aceção das disposições seguintes, qualquer pessoa singular que celebre um negócio jurídico com objetivos que não possam ser predominantemente atribuídos à sua atividade comercial nem à sua atividade profissional independente. Considera-se empresário qualquer pessoa singular ou coletiva ou sociedade de pessoas com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atue no exercício da sua atividade profissional independente ou comercial.
§ 2 Celebração do contrato
(1) O objeto do contrato é a venda de mercadorias .
(2) Com a simples colocação do respetivo produto no nosso sítio Internet, apresentamos-lhe uma proposta vinculativa de celebração de um contrato através do sistema de carrinho de compras online, nas condições indicadas na descrição do artigo.
(3) O contrato é celebrado através do sistema de carrinho de compras online do seguinte modo:
As mercadorias que pretende comprar são colocadas no «carrinho de compras». Através do botão correspondente na barra de navegação, pode aceder ao «carrinho de compras» e aí efetuar alterações em qualquer momento.
Depois de clicar no botão «Caixa» ou «Continuar para a encomenda» (ou designação semelhante) e de introduzir os dados pessoais, bem como as condições de pagamento e de envio, ser-lhe-ão apresentados, por fim, os dados da encomenda sob a forma de resumo da encomenda.
Se utilizar como modalidade de pagamento um sistema de pagamento imediato (por exemplo, PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay), será conduzido à página de resumo da encomenda na nossa loja online ou reencaminhado para o sítio Internet do fornecedor do sistema de pagamento imediato.
Se houver um reencaminhamento para o respetivo sistema de pagamento imediato, efetua aí a respetiva seleção ou introdução dos seus dados. Por fim, ser-lhe-ão apresentados os dados da encomenda sob a forma de resumo da encomenda no sítio Internet do fornecedor do sistema de pagamento imediato ou depois de ser reencaminhado de volta para a nossa loja online.
Antes de enviar a encomenda, tem a possibilidade de verificar novamente os dados constantes do resumo da encomenda, de os alterar (inclusive através da função «retroceder» do navegador de Internet) ou de cancelar a encomenda.
Ao enviar a encomenda através do botão correspondente («encomendar com obrigação de pagamento», «comprar» / «comprar agora», «encomendar com custos», «pagar» / «pagar agora» ou designação semelhante), declara, com efeitos jurídicos vinculativos, a aceitação da proposta, celebrando-se assim o contrato.
(4) Os seus pedidos de elaboração de uma proposta não são vinculativos para si. Nesse âmbito, apresentamos-lhe uma proposta vinculativa em forma textual (por exemplo, por e-mail), que poderá aceitar no prazo de 5 dias (desde que não esteja indicado outro prazo na respetiva proposta).(5) O processamento do pedido e a transmissão de todas as informações necessárias relacionadas com a celebração do contrato são efetuados por e-mail, em parte de forma automatizada. Por conseguinte, deve assegurar que o endereço de e-mail que nos indicou é correto, que a receção dos e-mails está tecnicamente garantida e que, em particular, não é impedida por filtros de SPAM.
§ 3 Disposições especiais relativas às modalidades de pagamento oferecidas
(1) Verificação de solvabilidade
Se avançarmos com o pagamento antecipado, por exemplo no caso de pagamento por fatura ou débito direto, os seus dados serão transmitidos, para salvaguarda dos nossos interesses legítimos, para efeitos de verificação de solvabilidade com base em procedimentos matemático-estatísticos, à infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden,. Reservamo-nos o direito de lhe recusar a modalidade de pagamento por fatura ou débito direto em resultado da verificação de solvabilidade.
(2) Pagamento por Paysafe «Compra por fatura» (pagamento por fatura) e/ou «Pagamento em prestações» e/ou «Débito direto de base SEPA»
Nas modalidades de pagamento «Compra por fatura» (pagamento por fatura) e/ou «Pagamento em prestações» e/ou «Débito direto de base SEPA», cedemos a nossa pretensão de remuneração contra si, na sua totalidade, ao Bank Frick & Co. AG, Landstrasse 14, 9496 Balzers, Liechtenstein (a seguir «Banco»). Todos os pagamentos, para produzirem efeito liberatório, devem ser efetuados exclusivamente ao Banco, na conta que para o efeito lhe for comunicada. Os termos e condições gerais da PaySafe encontram-se aqui.
(3) Débito direto SEPA
No caso de pagamento por débito direto SEPA, autoriza-nos, mediante a emissão de um mandato SEPA correspondente, a debitar o montante da fatura da conta indicada.
O prazo para a transmissão do aviso prévio (pre-notification) é reduzido para 5 dias antes da data de vencimento. Está obrigado a assegurar a cobertura suficiente da conta na data de vencimento. Em caso de devolução do débito direto por sua culpa, deverá suportar a taxa bancária aplicável.
§ 4 Direito de retenção, reserva de propriedade
(1) Só pode exercer um direito de retenção na medida em que se trate de créditos resultantes da mesma relação contratual.
(2) A mercadoria permanece nossa propriedade até ao pagamento integral do preço de compra.
§ 5 Garantia legal
(1) Existem os direitos legais de responsabilidade por defeitos.
(2) Enquanto consumidor, é solicitado a verificar a mercadoria imediatamente após a entrega quanto à sua integridade, a defeitos evidentes e a danos de transporte, e a comunicar-nos, bem como ao transportador, eventuais reclamações o mais rapidamente possível. Caso não o faça, tal não terá qualquer efeito sobre os seus direitos legais de garantia.
(3) Na medida em que uma característica do bem se desvie dos requisitos objetivos, a referida divergência só se considera acordada se tiver sido previamente comunicada a Vossa Excelência por nós antes da declaração contratual e se a divergência tiver sido expressa e separadamente acordada entre as partes contratantes.
§ 6 Escolha do direito aplicável, lugar de cumprimento, foro competente
(1) Aplica-se o direito alemão. No caso dos consumidores, esta escolha do direito aplicável só é válida na medida em que não prive o consumidor da proteção conferida pelas disposições imperativas do direito do Estado da sua residência habitual (princípio da favorabilidade).
(2) O lugar de cumprimento para todas as prestações decorrentes das relações comerciais existentes com a nossa empresa, bem como o foro competente, é a nossa sede, desde que Vossa Excelência não seja consumidor, mas sim comerciante, pessoa coletiva de direito público ou património especial de direito público. O mesmo se aplica se Vossa Excelência não tiver foro geral na Alemanha ou na UE ou se a residência ou a residência habitual não for conhecida no momento da propositura da ação. A faculdade de recorrer também ao tribunal de outro foro legalmente competente não é afetada por esta disposição.
(3) As disposições da Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não são expressamente aplicáveis.
II. Informações ao cliente
1. Identidade do vendedor
Electronicx GmbH
Hindenburgstr. 37A
74389 Cleebronn
Alemanha
Telefone: +49 7135 7194106
E-mail: [email protected] (em caso de reclamação, enviar para [email protected])
Resolução de litígios de consumo:
Não estamos dispostos nem obrigados a participar num processo de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.
2. Informações sobre a celebração do contrato
Os passos técnicos para a celebração do contrato, a própria celebração do contrato e as possibilidades de correção efetuam-se em conformidade com as disposições "Celebração do contrato" das nossas Condições Gerais de Contratação (Parte I.).
3. Língua do contrato, armazenamento do texto do contrato
3.1. A língua do contrato é o alemão .
3.2. O texto integral do contrato não é armazenado por nós. Antes de enviar a encomenda através do sistema de carrinho de compras online , os dados do contrato podem ser impressos ou guardados eletronicamente através da função de impressão do navegador. Após a receção da encomenda por nós, os dados da encomenda, as informações legalmente prescritas nos contratos à distância e as Condições Gerais de Contratação são novamente enviados a Vossa Excelência por e-mail.
3.3. Em caso de pedidos de proposta fora do sistema de carrinho de compras online, Vossa Excelência receberá todos os dados do contrato no âmbito de uma proposta vinculativa em formato de texto, por exemplo, por e-mail, que poderá imprimir ou guardar eletronicamente.
4. Códigos de conduta
Não nos submetemos a quaisquer códigos de conduta na aceção do art. 246c, n.º 5, do EGBGB (Lei de Introdução ao Código Civil alemão).
5. Características essenciais do bem ou serviço
As características essenciais do bem e/ou serviço constam da respetiva oferta.
6. Preços e modalidades de pagamento
6.1. Os preços indicados nas respetivas ofertas, bem como as despesas de envio, constituem preços totais. Incluem todos os elementos do preço, incluindo todos os impostos aplicáveis.
6.2. Os custos de envio aplicáveis não estão incluídos no preço de compra. Podem ser consultados através de um botão devidamente identificado no nosso sítio Internet ou na respetiva oferta, são indicados separadamente no decurso do processo de encomenda e são suportados por si adicionalmente ao preço, salvo se tiver sido prometida a entrega gratuita.
6.3. Se a entrega ocorrer em países fora da União Europeia, podem incorrer custos adicionais que não nos são imputáveis, como por exemplo direitos aduaneiros, impostos ou taxas de transferência de fundos (taxas de transferência ou de câmbio das instituições de crédito), que são suportados por si.
6.4. Os custos de transferência de fundos incorridos (taxas de transferência ou de câmbio das instituições de crédito) são suportados por si nos casos em que a entrega ocorra num Estado-Membro da UE, mas o pagamento tenha sido efetuado fora da União Europeia.
6.5. Os meios de pagamento à sua disposição estão indicados sob um botão devidamente identificado no nosso sítio Internet ou na respetiva oferta.
6.6. Salvo indicação em contrário nos meios de pagamento individuais, os créditos de pagamento resultantes do contrato celebrado são imediatamente exigíveis.
7. Condições de entrega
7.1. As condições de entrega, o prazo de entrega, bem como eventuais restrições de entrega existentes, encontram-se sob um botão devidamente identificado no nosso sítio Internet ou na respetiva oferta.
7.2. Se for consumidor, está legalmente previsto que o risco de perda fortuita e de deterioração fortuita da coisa vendida durante o envio só se transmite com a entrega da mercadoria a si, independentemente de o envio ser efetuado com ou sem seguro. Tal não se aplica se tiver encarregado autonomamente uma empresa de transporte não designada pelo empresário ou outra pessoa determinada para a execução do envio.
8. Direito legal de conformidade por defeitos
A responsabilidade por defeitos rege-se pela disposição "Garantia" nas nossas Condições Gerais de Contratação (Parte I).
última atualização: 01.01.2022